Friday, March 29, 2024
 
 

Mexicanisms - Mexican Slang


Not Acceptable for Use in all Situations

The following Mexicanisms are common Mexican expressions and slang terms which are not acceptable for use in every situation.  As with English vulgarities, these Mexican expressions are generally considered foul and rude when used in public.  They may be acceptable to use when with friends, but not in an office or classroom, and certainly not in front of your mother!

 


 
Expression
Meaning
Example
¡Carajo!
Shit!
¡Carajo!  Olvide mi cartera.
¡Oye güey!
Hey dude!
¡Oye güey, ven aca!
Te digo la neta.
I am telling the very truth
Te digo la neta, nunca te he mentido
¡Mierda!
Shit!
¡Mierda! Se quemó la comida.
¡Ni pedo!
Oh well!
Se rompió mi bolsa. ¡Ni pedo!
No digas pendejadas (mamadas)
Don´t say bull shit / Don’t talk shit!
¡No digas pendejada! No voy a poner en peligro mi vida.
¡No estés chingando!
Don´t f- with me!
No voy a ir a ningún lado contigo. ¡No estés chingando!
¡No mames!
No way!
¡No mames! Está horrible esta calle.
¡Qué poca madre!
Son of a bitch!
¡Qué poca madre! Alguien tomó mi diario.

 

Download now for just $10Download our Mexicanisms Ebook!

Get our Guide to Mexican Slang and Expressions now for just $10 USD!

Our Mexicanisms ebook is available in pdf form, and contains all the fun expressions, slang and curse words you're looking for!

Click to to Download Now!


Copyright by Mexico City Spanish Terms Of Use Privacy Statement